Лицензионно споразумение за ShipBG

Последна редакция: 10.03.2026

Статус: работна чернова за ShipBG; препоръчителен е финален правен преглед преди публикуване.

Настоящото Лицензионно споразумение урежда условията, при които "ЕС КЕЙ СОФТУЕР" ЕООД ("Доставчикът") предоставя на Клиента ограничено право да използва ShipBG - софтуерен продукт и услуга за интеграция на български куриерски и логистични оператори в електронни магазини, включително магазини, изградени с WooCommerce.

1. Страни

1.1. Доставчик

  • "ЕС КЕЙ СОФТУЕР" ЕООД
  • ЕИК: 206246651
  • Адрес: гр. Варна, 9000, ул. "Радецки" № 13, ет. 2, ап. 1
  • Управител: Симеон Колев
  • Имейл за контакт: [email protected]

1.2. Клиент

Клиент е всяко физическо или юридическо лице, което създава профил, активира безплатен или платен план и използва ShipBG за нуждите на своята дейност.

2. Предмет на лиценза

Доставчикът предоставя на Клиента ограничен, отменим, неизключителен, непрехвърлим лиценз за достъп и използване на ShipBG за срока на съответния активен план и само в рамките на разрешените функционалности, лимити и параметри на избрания план.

Лицензът предоставя право на използване, но не и право на собственост върху ShipBG, неговия код, документация, интерфейси, дизайн, архитектура, бази данни и други компоненти.

3. Свързани документи

Настоящото споразумение се тълкува заедно с:

4. Активиране на услугата

Лицензът се счита за предоставен от момента, в който:

  • Клиентът създаде валиден профил; и
  • получи достъп до безплатен или платен план; и
  • при необходимост извърши дължимото плащане за платен план.

5. Планове, срок и лимити

5.1. Безплатен план

ShipBG може да се използва чрез безплатен план до 300 поръчки на месец, освен ако на Сайта не е публикуван различен лимит.

За целите на това споразумение:

  • месец означава календарен месец;
  • поръчка означава отделна поръчка, обработена чрез ShipBG и отчетена от системата за съответния календарен месец.

Този модел не представлява тестов период. Безплатният план е самостоятелен режим на ползване с количествен лимит.

5.2. Платени планове

След достигане на приложимия лимит или при необходимост от разширени функционалности Клиентът може да избере платен план.

Към датата на настоящата редакция платените планове са само месечни; годишен абонамент не се предлага, освен ако Доставчикът не публикува друго на Сайта.

При активиране на платен план в течение на календарния месец Доставчикът начислява пропорционална цена до края на същия месец. След това абонаментът се начислява авансово на 1-во число на всеки календарен месец за съответния месец.

Платените месечни планове се подновяват автоматично, освен ако Клиентът не ги прекрати преди следващото месечно таксуване.

Срокът, таксите, цикълът на подновяване и включените параметри на всеки платен план се определят от публикуваните към момента на заявяване условия.

6. Разрешено използване

Клиентът има право да използва ShipBG единствено:

  • за вътрешните нужди на своята дейност;
  • в съответствие с техническата документация и инструкциите на Доставчика;
  • при спазване на приложимото право и настоящото споразумение.

7. Ограничения

Освен ако законът изрично не допуска друго, Клиентът няма право да:

  • продава, отдава под наем, сублицензира или прехвърля достъпа до ShipBG на трети лица;
  • извършва обратен инженеринг, декомпилация, декриптиране или опити за извличане на сорс код;
  • копира, модифицира или създава производни продукти въз основа на ShipBG;
  • заобикаля технически ограничения, лимити на планове или механизми за сигурност;
  • използва автоматизирано извличане на данни, ботове, автоматизирани скриптове или непозволени интеграции за извличане на данни или претоварване на услугата;
  • използва ShipBG за разработка на конкурентен продукт или за анализ на вътрешната му логика извън позволеното от закона;
  • използва услугата по начин, който застрашава сигурността, производителността или правата на Доставчика и останалите клиенти.

8. Данни и конфигурации на Клиента

Клиентът носи отговорност за:

  • законосъобразността на данните, които въвежда или синхронизира чрез ShipBG;
  • правилната конфигурация на своя магазин, профил, куриерски акаунти и свързани системи;
  • осигуряване на необходимите права, съгласия и уведомления спрямо крайните си клиенти и получатели;
  • наличието и поддържането на валидни отношения, регистрации, договори и/или акаунти с избраните куриерски и логистични оператори, когато това е необходимо за използването на услугата.

Клиентът отговаря и за спазването на приложимите условия, изискванията към програмните интерфейси (API) и техническите ограничения на външните платформи, куриерски оператори и други услуги, с които ShipBG се интегрира по негово искане или конфигурация.

9. Поддръжка и актуализации

За срока на активния план Доставчикът може да предоставя:

  • актуализации;
  • корекции на грешки;
  • техническа документация;
  • разумно съдействие и поддръжка през обявените канали.

Към датата на настоящата редакция основният имейл за поддръжка е [email protected].

Доставчикът има право да променя, надгражда, подобрява или реорганизира функционалности, когато това е необходимо за развитието, сигурността и съвместимостта на ShipBG.

10. Интелектуална собственост

Всички права на интелектуална собственост върху ShipBG принадлежат на Доставчика или на съответните правоносители.

Освен изрично предоставения лиценз, никакви други права не се предоставят на Клиента.

11. Поверителност

Страните се задължават да пазят в тайна непубличната информация, която са получили във връзка с изпълнението на настоящото споразумение, освен когато разкриването е необходимо по закон, пред компетентен орган или за защита на правни претенции.

12. Лични данни

Когато през ShipBG се обработват лични данни от името на Клиента, се прилага Споразумението за обработване на лични данни.

13. Такси и плащане

Клиентът дължи всички приложими такси за избрания план. При неплащане, неуспешно подновяване или нарушение на условията Доставчикът има право да ограничи или преустанови достъпа.

При отказ от платен план лицензът и достъпът до платените функционалности остават активни до края на текущия календарен месец, след което се прекратяват, освен ако не е приложим друг активен план.

14. Отговорност и гаранции

ShipBG се предоставя "такава, каквато е" и "според наличността".

Доставчикът полага разумни усилия за поддръжка и сигурност, но не гарантира, че услугата ще бъде напълно непрекъсната, безгрешна или съвместима с всяка външна среда, хостинг конфигурация, тема, плъгин, програмен интерфейс (API) или система на трета страна.

Доставчикът не носи отговорност за:

  • проблеми, причинени от външни платформи, куриери, доставчици на програмни интерфейси (API), хостинг среди или настройки на Клиента;
  • загуби от неправилна употреба, грешни конфигурации или забавени плащания;
  • косвени вреди, пропуснати ползи или прекъсване на търговската дейност, доколкото това е допустимо от закона.

15. Изменения

Доставчикът има право да изменя настоящото споразумение, документацията, плановете и функционалностите на ShipBG. Актуалната версия се публикува на Сайта.

Когато промяната засяга съществено действащ платен план, Доставчикът уведомява Клиента предварително по подходящ начин.

16. Прекратяване

Споразумението се прекратява:

  • при прекратяване на използването на услугата от Клиента;
  • при изтичане или прекратяване на съответния план;
  • при съществено нарушение на настоящото споразумение;
  • при неплащане;
  • при закриване на клиентския профил;
  • по други основания, предвидени в закона или свързаните документи.

При прекратяване:

  • лицензът отпада;
  • достъпът до ShipBG може да бъде ограничен или прекратен;
  • обработването на нови поръчки може да бъде спряно незабавно или от края на текущия активен период според основанието за прекратяване;
  • Клиентът следва да експортира необходимите му данни преди края на активния период, тъй като Доставчикът не гарантира постоянен достъп до исторически данни след прекратяване;
  • клаузите за интелектуална собственост, поверителност, защита на данни, отговорност и спорове запазват действието си, доколкото по естеството си следва да останат в сила.

17. Приложимо право и спорове

Настоящото споразумение се урежда от правото на Република България.

Страните ще полагат усилия да решават споровете чрез преговори. При непостигане на съгласие спорът се отнася до компетентния български съд, освен ако приложимото право изисква друго.